-
1 ограниченная видимость
Русско-английский военно-политический словарь > ограниченная видимость
-
2 ограниченная видимость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ограниченная видимость
-
3 ограниченная видимость
1) General subject: low visibility, poor (low) visibility2) Military: limited visibility3) Engineering: restricted visibility4) Automobile industry: reduced visibility, restricted view5) Advertising: poor visibilityУниверсальный русско-английский словарь > ограниченная видимость
-
4 ограниченная видимость
reduced visibility, restricted visibility, limited visibilityРусско-английский автомобильный словарь > ограниченная видимость
-
5 ограниченная видимость
-
6 ограниченная видимость
Русско-английский авиационный словарь > ограниченная видимость
-
7 ограниченная видимость
Русско-английский политехнический словарь > ограниченная видимость
-
8 ограниченная видимость
Русско-английский синонимический словарь > ограниченная видимость
-
9 видимость
видимость сущvisibilityатмосферные помехи видимостиatmospheric restrictions to visionвертикальная видимостьvertical visibilityвзлет в условиях плохой видимостиlow visibility takeoffвидимость в полетеflight visibilityвидимость в пределах допускаmarginal visibilityвидимость на ВППrunway visibilityвидимость отсутствуетvisibilitynilвидимость у земли в зоне аэродромаaerodrome ground visibilityвычислять дальность видимостиcompute the visual rangeдальность видимости1. sight distance2. visual range 3. observed range 4. range of visibility дальность видимости в полетеflight visual rangeдальность видимости на ВПП1. runway visual length2. runway visual range дальность видимости по наклонной прямойoblique visibilityдальность видимости по прямой1. line-of-sight distance2. line-of-sight range дальность наклонной видимостиslant visual rangeзаход на посадку в условиях ограниченной видимостиlow-visibility approachизмеритель видимостиvisibility meterизмеритель дальности видимостиtransmissometerметеоусловия на нулевой видимостиzero-zero weatherнаблюдение за дальностью видимости на ВППrunway visual range observationнаклонная видимостьslant visibilityнеограниченная видимостьunlimited visibilityнулевая видимостьzero visibilityограниченная видимость1. restricted visibility2. limited visibility ослабление видимости в атмосфереatmospheric attenuationплохая видимостьpoor visibilityполет в условиях отсутствия видимостиnonvisual flightполет в условиях плохой видимостиlow-visibility flightпониженная видимостьreduced visibilityпосадка при нулевой видимостиzero-zero landingпосадка при ограниченной видимостиlow visibility landingпотолок вертикальной видимостиvertical visibility ceilingпредел видимостиvisibility limitслабая видимостьlow visibilityугол видимости аэронавигационного огняnavigation light dihedral angleугол отсутствия видимостиoff-boresight angleуказатель дальности видимостиvisibility range markerусловия видимостиvisibility conditionsусловия ограниченной видимостиlow visibility conditionsусловия плохой видимостиpoor visibility conditionsфактическая видимостьactual visibilityшкала видимостиvisibility scaleэффективная дальность видимостиeffective visual range -
10 видимость
ж.view; visibility; vision- видимость сигналавидимость, допускающая движение транспорта — driving visibility
- нулевая видимость
- ограниченная видимость
- плохая видимость
- хорошая видимость -
11 видимость
visibility
наибольшее расстояние, на котором наблюдатель обнаруживает и распознает предмет — the greatest distance at which a standard object can be seen and recognized
-, вертикальная — vertical visibility
-, горизонтальная — horizontal visibility
- на аэродроме — ground visibility
the visibility at an aerodrome as reported by an accredited observer.
-, неограниченная — unlimited visibility
-, ограниченная — restricted visibility
-, плохая — poor visibility
-, пониженная — reduced visibility
- у земли — ground visibility
горизонтальная дальность в. — horizontal visibility
дальность в. — visibility
дальность в. у земли — ground visibilityРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > видимость
-
12 ограниченный
Русско-английский новый политехнический словарь > ограниченный
-
13 ограниченный
взлет с ограниченной площадкиspot takeoffзаход на посадку в условиях ограниченной видимостиlow-visibility approachзона ограниченной эксплуатацииrestricted use areaквалификационная отметка с ограниченным сроком действияexpiry-type ratingкоммерческая загрузка, ограниченная по массеweight limited payloadкоммерческая загрузка, ограниченная по объемуspace limited payloadограниченная видимость1. restricted visibility2. limited visibility ограниченная устойчивостьlimited stabilityограниченное воздушное пространствоrestricted airspaceограниченное соглашениеlimited agreementпосадка при ограниченной видимостиlow visibility landingсвидетельство с ограниченным сроком действияexpiry-type licenseусловия ограниченной видимостиlow visibility conditions
См. также в других словарях:
Ограниченная видимость — 24. Ограниченная видимость видимость в плане, профиле и на пересечениях не соответствует требованиям ГОСТ Р 50597 93). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ограниченная видимость на автомобильной дороге — Ограниченная видимость видимость водителем дороги в направлении движения, ограниченная рельефом местности, геометрическими параметрами дороги, растительностью, строениями, сооружениями или иными объектами, в том числе транспортными средствами...… … Официальная терминология
Ограниченная видимость на водном пространстве — визуальная видимость менее 1,0 км (далее ограниченная видимость)... Источник: Приказ Минтранса РФ от 14.10.2002 N 129 (ред. от 31.03.2003) Об утверждении Правил плавания по внутренним водным путям Российской Федерации (Зарегистрировано в Минюсте… … Официальная терминология
Правила: Правила учета и анализа дорожно-транспортных происшествий на автомобильных дорогах Российской Федерации — Терминология Правила: Правила учета и анализа дорожно транспортных происшествий на автомобильных дорогах Российской Федерации: 1. Автомобильная дорога комплекс функционально связанных конструктивных элементов и инженерных сооружений,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила учета и анализа дорожно-транспортных происшествий на автомобильных дорогах Российской Федерации — Терминология Правила учета и анализа дорожно транспортных происшествий на автомобильных дорогах Российской Федерации: 1. Автомобильная дорога комплекс функционально связанных конструктивных элементов и инженерных сооружений, обеспечивающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прочие происшествия — 2.6.9. Прочие происшествия происшествия, не относящиеся к перечисленным выше видам. К этим видам происшествий относятся сходы трамвая с рельсов (не вызвавшие столкновения или опрокидывания), падение перевозимого груза или отброшенного колесом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методическое пособие по курсу подготовки специалистов по безопасности дорожного движения на автомобильном транспорте — Терминология Методическое пособие по курсу подготовки специалистов по безопасности дорожного движения на автомобильном транспорте: 2.6.6. Наезд на велосипедиста происшествие, при котором транспортное средство наехало на велосипедиста или он сам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Читерство в сетевых играх — Для термина «Читерство» см. другие значения. Мошенничество в сетевых играх (на игровом сленге читерство, от англ. to cheat плутовать, мухлевать, жульничать) применение специально созданных или модифицированных программ или… … Википедия
Пастушковые — Камышница (Gallinula chloropus) … Википедия
Ведьмак (игра) — Эту страницу предлагается переименовать в The Witcher. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/2 декабря 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
Черчилль (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Черчилль (значения) … Википедия